Napoli – E’ stato presentato questa mattina, mercoledì 20 luglio, nella Sala Giunta di Palazzo San Giacomo, dall’Assessore alla Cultura e al Turismo del Comune di Napoli Nino Daniele, il programma della rassegna Estate a Napoli. Il tema scelto per l’edizione 2016, in occasione del 70° anniversario della nascita della Repubblica Italiana, è Allo Zenit. NAPOLETANI PER COSTITUZIONE.
Confermando e rilanciando i risultati ottenuti negli ultimi anni, da Napoli si intende celebrare i valori salienti della Costituzione italiana e quelli che costituiscono le radici dell’Europa Unita e della dichiarazione dei diritti universali dell’uomo. Da Napoli si intende mostrare come la nostra cultura sappia interpretare tali valori in forma artistica e creativa attraverso il grande patrimonio che la caratterizza – e sempre più la caratterizzerà – quale Capitale Universale del ‘Neoumanesimo’.
In congiuntura con anniversari importanti che rimettono al centro la Repubblica e la Costituzione, è Napoli che si rimette al centro e vuole parlare al mondo. Lo fa con i suoi talenti artistici e i cittadini tutti, attori e spettatori ‘allo Zenit’.
Nelle sere d’estate il rinato orgoglio partenopeo troverà forme e colori nei set naturali e monumentali che accoglieranno gli eventi.
“La Repubblica promuove lo sviluppo della cultura […] Tutela il paesaggio e il patrimonio artistico […]” Art. 9, uno su tutti gli articoli della Costituzione per interpretare lo spirito della rassegna insieme ai valori della persona, del lavoro, della dignità, della libertà, dell’uguaglianza, della democrazia, dell’etica, della legalità, della solidarietà, della partecipazione.
Il Maschio Angioino, il Convento di San Domenico Maggiore, il PAN|Palazzo delle Arti Napoli, Castel dell’Ovo, la Casina Pompeiana in Villa Comunale, Piazza del Plebiscito, la storica Piazza Mercato, i parchi, le chiese monumentali, perle che il mondo ci invidia, ospiteranno dal 22 luglio e fino a tutto settembre spettacoli di ogni genere tutte le sere.
Oltre 70 giornate di attività animeranno questi luoghi con performance teatrali, musicali, concerti, reading, danza e mostre realizzati grazie all’impegno e al talento di centinaia di artisti e decine di operatori culturali, associazioni e promoter a cui va il ringraziamento per aver collaborato con l’amministrazione comunale alla realizzazione di questo articolato programma, dimostrando che la creatività e la professionalità della nostra impresa culturale è in grado di produrre iniziative di alto profilo.
Il Cortile del Maschio Angioino ospiterà un ricco cartellone musicale dal rock al jazz, passando per la musica etnica, popolare, il tango, la musica d’autore, internazionale, classica e napoletana. Il palcoscenico del Maschio Angioino darà spazio e luce ai lavori di associazioni culturali che durante l’intero anno hanno assiduamente lavorato in altri luoghi della città, producendo spettacoli di alto valore artistico e sociale. Il castello vedrà in scena ad agosto, come da tradizione, un ricco cartellone di teatro comico e napoletano per intrattenere con leggerezza i cittadini rimasti in città e i turisti che verranno a trovarci. E un evento teatrale nazionale da un’idea di Nello Mascia.
Una serata particolarmente speciale, il 3 agosto, a sostegno dell’Istituto per gli Studi Filosofici, con un cast eccezionale: Peppe Barra, Marina Bruno, Fiorenza Calogero, Ciro Capano, Sal da Vinci, Enzo Decaro, Cristina Donadio, Gianfranco Gallo, Angelo Laurino, Angela Luce, Patrizio Rispo, Daniele Sanzone e la partecipazione straordinaria di Lina Sastri. Altre adesioni stanno arrivando generose nelle ultime ore.
I turisti italiani e stranieri saranno i benvenuti anche nel Convento di San Domenico Maggiore dove li attenderà la prima edizione di Napoli Tourists show, rassegna di spettacoli multilingue a ingresso gratuito.
Il Chiostro delle Statue ospiterà rassegne di teatro contemporaneo e musica.
Nella Biblioteca del Convento invece sarà allestita la mostra Nel cuore del Novecento: figure e momenti della Napoli contemporanea dedicata al drammaturgo Roberto Bracco, al giornalista, storico e partigiano Gaetano Arfè, alla nascita della Repubblica e alla parabola sociale, economica e civile dell’Ilva-Italsider.
Da luogo essenzialmente espositivo, il PAN | Palazzo Arti Napoli consacra nuovamente il suo atrio al teatro e alla musica, diventando palcoscenico per spettacoli che arricchiranno ulteriormente il programma espositivo che ospita “Rock6”, la fotografica di Bresson, la rassegna “N.E.A.POLIS”.
Tra le più significative per aver interpretato il tema scelto è la mostra fotografica dell’ISIS Alfonso Casanova La Costituzione attraverso le immagini con i lavori degli allievi che hanno interpretato i primi 12 articoli della Costituzione come “materia” fatta di esplorazione, di sperimentazione di se stessi.
La promozione della lettura e il sostegno al comparto librai e editori si conferma con la kermesse Parti con il libro in programma il 30 luglio in vari luoghi della città.
La Notte di San Lorenzo, il 10 agosto, protagonista sarà la bellissima piazza del Plebiscito, ribattezzata la Piazza Incantata, che per il terzo anno sarà invasa dalle melodie di decine di mandolinisti per l’evento Mandolini sotto le stelle.
Il 20 agosto ricorderemo nella Basilica di Santa Maria del Carmine Maggiore la martire per la libertà Eleonora Pimentel Fonseca, patriota e giacobina napoletana, fondatrice del giornale “Monitore Napoletano”, giustiziata il 20 agosto del 1799 durante i moti rivoluzionari napoletani. In onore suo e degli altri martiri della Repubblica partenopea cerimonia civile di deposizione della corona e seconda edizione del Premio Eleonora Pimentel Fonseca nel corso della quale verrà premiata una giornalista che, attraverso i suoi scritti, si è distinta nella difesa dei diritti civili.
L’evento è il prologo di Imbavagliati_Festival Internazionale di Giornalismo Civile che si svolgerà dal 18 al 24 settembre concludendosi con il Premio Siani, riconoscimento assegnato annualmente per ricordare la figura di Giancarlo Siani.
Mission di Imbavagliati è dare la possibilità ai giornalisti che operano in nazioni dove la censura dittatoriale impedisce la libera espressione o dove il contesto sociale li pone in costante pericolo di vita, di poter raccontare la loro verità e confrontarsi con i colleghi napoletani.
Dalle celebrazioni civili a quelle religiose l’Estate a Napoli è anche Imago Mundi, feste e santi della città di Napoli, il contenitore di eventi voluto per presentare insieme tanta ricchezza di sentimento religioso e di cultura popolare in occasione delle feste settembrine di Piedigrotta, di San Gennaro e di Sant’Alfonso Maria de’ Liguori.
Per la festa del Santo Patrono di Napoli, il 19 settembre, oltre alle celebrazioni religiose nel Duomo, a piazza Mercato si terrà il grande show San Gennaro… Una fantastica idea! con SUD 58, Valerio Jovine, dj Franck Carpentieri e i comici di Made in Sud, presentato da Francesco Mastandrea e Maria Bolignano e la partecipazione straordinaria di Lello Arena e la regia di Enzo Pirozzi.
Sulla scia degli eventi di alta moda che la città ha recentemente ospitato è in preparazione un grande format dal titolo Napoli è di moda che esalterà l’artigianato locale e il made in naples famoso in tutto il mondo.
Per grandi e piccini la rassegna Arena Modernissima, una lunga programmazione di cinema che l’Amministrazione ha voluto ospitare da fine maggio nella straordinaria ambientazione del Parco del Poggio. E ancora “nel verde pubblico” al ritorno dalle vacanze spettacoli di burattini e marionette in Villa Comunale.
Ai luoghi simbolo della manifestazione se ne aggiungono altri che rappresentano la città nella sua interezza: il Pontile dell’Area Nord di Bagnoli con il tango, gli spettacoli organizzati per la festa di Santa Maria della Neve a Ponticelli, le rassegne teatrali e musicali inscenate presso il Real Orto Botanico, Villa Pignatelli, Villa Floridiana, Chiostri di San Lorenzo Maggiore e San Paolo Maggiore, il Pizza Village sul lungomare Caracciolo, il Borgo Vergini con la sua rinascita culturale e tante altre proposte provenienti dalla fervida attività culturale della nostra città, riportate nel calendario giornaliero disponibile e sempre aggiornato sul sito web www.comune.napoli.it
Un ringraziamento particolarmente sentito va all’Accademia di Belle Arti di Napoli per l’ideazione della campagna di comunicazione curata in particolare dal Corso di Graphic Design coordinato dalla Prof.ssa Enrica D’Aguanno.
La fatica e la bellezza di costruire con la città un programma così articolato esprime i napoletani per costituzione allo Zenit. Come lo Zenit in astronomia è il punto immaginario più alto nel cielo, esattamente sopra la testa dell’osservatore, così per noi è il punto reale più alto nella cultura cui dobbiamo tendere e di cui l’Estate a Napoli è l’espressione più vera.
… e in altri luoghi…
luglio – settembre ore 21.00
Parco del Poggio
Arena Modernissima
a cura di Comune di Napoli e Hart
ingresso: 5 euro
info: www.hartnapoli.it / www.ambasciatori.online
30 luglio ore 19.00
Parti col libro
festa del libro
Manifestazione per la promozione della lettura e dell’editoria campana
promossa dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Napoli
in collaborazione con Homo Scrivens Editore e libreria Iocisto
Progetto e direzione artistica a cura di Vincenza Alfano e Chiara Tortorelli
10 agosto ore 21.00
Piazza del Plebiscito
Mandolini sotto le stelle
20 agosto
Basilica Santuario del Carmine Maggiore
Commemorazione in ricordo dei martiri del 1799
Premio Eleonora Pimentel Fonseca
Premio di giornalismo europeo al femminile
settembre
Villa Comunale
Napoli è di moda
settembre
Villa Comunale
Marionette e burattini
settembre
Imago mundi, feste e santi della città di Napoli
Festa di Piedigrotta
Festa di San Gennaro
Festa di S. Alfonso Maria de’ Liguori
18 – 24 settembre
PAN|Palazzo delle Arti Napoli
Imbavagliati_Festival Internazionale di Giornalismo Civile_II edizione
in collaborazione con Fondazione Polis
Ideatrice e direttrice artistica Désirée Klain
19 settembre ore 21.00
Piazza Mercato
San Gennaro… Una fantastica idea
con SUD 58, Valerio Jovine, dj Franck Carpentieri e i comici di Made in Sud, presentato da Francesco Mastandrea e Maria Bolignano e la partecipazione straordinaria di Lello Arena
regia di Enzo Pirozzi
MASCHIO ANGIOINO
22 luglio ore 21.30
Cortile del Maschio Angioino
Latin attraction project & Friends Flamenco/Jazz concert
Edmilson Cruz Lemos percussioni, Savio Arato percussioni voce e chitarra, M’Barca Ben Taleb voce, Carmen Famiglietti ballerina, Max Puglia chitarra nylon, Sasà Mendoza piano e percussioni, guest Dario Franco al basso
a cura di Bagnoli Power
ingresso: libero
info: tel. 081425037 /bagnolipower.wix.com/latinattractionproj
24 luglio ore 21.00
Cortile del Maschio Angioino
Scurdàmmoce ‘o ppassato: 1943-1946, W ‘a Libertà spettacolo con canzoni classiche napoletane, danza e poesia. Con Angelo Iannelli, Lucia Oreto, Ilva Primavera, Ciro Landi, Carla Gentile
a cura di Nuovo Teatro San Carlino
ingresso: 5 euro
info: tel. 3386059987 /mariaoreto@alice.it / www.nuovoteatrosancarlino.com
25 luglio ore 21.00
Cortile del Maschio Angioino
Be Quiet Big Show_La notte dei cantautori
Direzione Artistica: Giovanni Block. Con Fabiana Martone, Marco D’Anna, Raffaele Giglio, Giovanni BLock, PIerpaolo IErmano, Sabba e gli INcensurabili, I Riva, SImone Spirito, Alfredo D’Ecclesis, NIcola Dragotto, Ciro Tuzzi, I pennelli di Vermeer, Roberta Frascati, Luciano Labrano e tutti quelli del Be quiet.
a cura di Be quiet Night
ingresso: 5 euro
info: bequietmusicitalia@gmail.com
26 luglio ore 21.00
Cortile del Maschio Angioino
marcondirondirondello (ma che bel kestello)
Luca Amitrano/Lercio/Travelgum|Francesco Di Bella
a cura di Kestè lab e Arteteca
ingresso: 10 euro con consumazione
info: 3392069868 – lab@keste.it
27 luglio ore 21.00
Cortile del Maschio Angioino
marcondirondirondello (ma che bel kestello)
Luca Amitrano/Nicola Caso/Andrea Tartaglia/Ars Nova
a cura di Kestè lab e Arteteca
ingresso: 10 euro con consumazione
info: 3392069868 – lab@keste.it
28 luglio ore 21.00
Cortile del Maschio Angioino
Museika – Musei in Musica con visita guidata gratuita al sito ( ore 20.00) su prenotazione
con Novaffair, Kafka, Sabba, gli Incensurabili e dj live set a cura de Il Tesoro di San Gennaro
a cura di Associazione Culturale NarteA, main sponsor Giovani Imprenditori Confcommercio Napoli
ingresso: libero
info: www.nartea.com / nartea@gmail.com
29 luglio ore 21.30
Cortile del Maschio Angioino
Ameen Saleem – ACUSTIC TRIO
con Ameen Saleem double bass, Justin Robinson alto sax e flauto traverso, jeremy bean Clemons drums
a cura di Associazione culturale Live Tones – Napoli Party
ingresso: 15 euro
info: tel. 3389941559 / livetones.jazz@gmail.com
30 luglio ore 21.00
Cortile del Maschio Angioino
Festival di Napoli New Generation II edizione
tributo al festival della canzone napoletana con nuove voci, idee e proposte
con Tommaso Cavallo, Stefania Cimmaruta, Marianna Corrado, Piero Del Prete feat Angela Napolitano, Antonya di Iorio, Sasà Di Palma, Fede ‘n Marlene, Alessia Moio, Tiziana Ruoto, Gianni Scardamaglio, Soul Bahia, Daniela Terlati. Direzione artistica Massimo Abbate
ingresso: 10 euro
a cura di Associane nazionale italiana artisti
info: tel. 3272513151 / asso-naz-ita-artisti@libero.it / festivalnapolinewgen@libero.it
31 luglio ore 21.00
Cortile del Maschio Angioino
Napoli punto e a capo da un’idea di Monica Ferrigno per la regia di Mimmo Cacciapuoti. Con Mimmo Di Domenico, Sergio Caruso, Raffaele Puglia, Giuseppe Brandi, Mimmo Cacciapuoti.
a cura di Leottoezerotre
ingresso: gratuito fino a esaurimento posti con sottoscrizione libera a favore della UILDM – Unione Italiana Lotta alla Distrofia Muscolare
info: tel. 3398203857/ www.leottoezerotre.com
1 agosto ore 21.00
Cortile del Maschio Angioino
FuoriDiTango musica dal vivo, teatro e danza. Con Maria Luisa Abbattista – Porsia Caragnano pianoforti, Leo Gadaleta violino, Giuseppe Di Pinto percussioni, William Volpicella recitazione e canto, Miky Padovano – Anna Paradiso danza. Direzione artistica Maria Luisa Abbattista – Porsia Caragnano. Arrangiamenti M° Antonio Palazzo
a cura di Associazione culturale Il gruppetto
ingresso: 10 euro
info: tel. 3477339379 / marialuisaabbattista@hotmail.com
2 agosto ore 21.00
Cortile del Maschio Angioino
Donne in viaggio da Napoli a Broadway L’emigrazione delle donne nelle canzoni e nella prosa di Anna Capasso che in versi e in musica racconta le donne dell’inizio del secolo scorso
a cura di: Prospet promozione spettacolo
ingresso: 10 euro
info: arcobalenonapoletano@libero.it
3 agosto ore 21.00
Cortile del Maschio Angioino
Serata a sostegno l’Istituto italiano per gli Studi Filosofici
con un cast eccezionale: Peppe Barra, Marina Bruno, Fiorenza Calogero, Ciro Capano, Sal da Vinci, Enzo Decaro, Cristina Donadio, Gianfranco Gallo, Angelo Laurino, Angela Luce, Patrizio Rispo, Daniele Sanzone e la partecipazione straordinaria di Lina Sastri. Altre adesioni stanno arrivando generose nelle ultime ore.
info: assessorato.cultura@comune.napoli.it
4 agosto ore 21.00
Cortile del Maschio Angioino
Francesco Forni e Ilaria Graziano in concerto
a cura di Etichetta discografica Agualoca Records e Associazione Culturale Frammenti
ingresso: 10 euro
info: tel. 3391840661 – info@agualocarecords.com
5 agosto ore 21.00
Cortile del Maschio Angioino
Festival del Sud_Orgoglio meridionale Concerto di Canti e Musiche classiche e tradizionali del Sud Italia. Direzione Artistica Ciro Giorgio. Con Antonio Buonomo, Antonella D’Agostino, Flavio Fierro, Ciro Giorgio, Laura Grey, Aurora Giglio, Peppe Mauro, Mario Todaro, Mimmo Ambriano, Carmen Marselli, Annamaria DaBrescia, Franco Manuele e altri artisti provenienti dalle regioni del sud Italia. Con l’Orchestra dei Professionisti Vittorio Cataldi, Claudio Esposito, Giuseppe Di Colandrea, Enzo De Siato, Guido Bossa,Salvatore Zagarola
a cura di Associazione Internazionale C.T.S. Centro Teatro Studi
ingresso: 10 euro
info: tel. 3476517819 /ciro.giorgio@gmail.com
6 agosto ore 21.00
Cortile del Maschio Angioino
Autobus Spettacolo di satira sociale con Trio Ardone Peluso Massa. Regia Corrado Ardone.
Wine e food tasting Degustazione di vini e tipicità guidata dal sommelier professionista Pasquale Poerio
a cura di Associazione culturale MarVin wineClub
ingresso: 20 euro
info e prenotazione (obbligatoria): tel. 0815700358 -3355710794 – marvi.ac@libero.it – fb: MarVin wineClub
7 agosto ore 21.00
Cortile del Maschio Angioino
Lettere di uno stolto agli scienziati del mondo Drammaturgia e regia Giuseppe Sollazzo. Musiche originali Carlo Faiello. Con Vincenzo Merolla, Michele Romeo di Tuosto, Massimo Nota, Fortuna Montariello, Claudia Limatola, Lisa Imperatore, Rosa Pelliccia, Carlo Andrea Recchia, Massimo Nota, Daniela Scognamillo, Stefania Esposito, Antonino Scialdone, Antonella Albanese, Marco Ciccarelli, Angelo Matarazzo, Maria Elena Arpaia, Giuseppe Caliendo, Lorenzo Zambrano
a cura di Associazione Jules Renard
ingresso: 12 euro
info: tel. 340 197 31 99 – 339 122 83 53 – teatro.jules.renard@gmail.com
8 agosto ore 21.00
Cortile del Maschio Angioino
Andar per fantasmi Drammaturgia e regia Annamaria Russo. Con Marianita Carfora, Andrea De Rosa, Marco Palumbo, Peppe Romano
a cura de Il Pozzo e il Pendolo
ingresso: 10 euro
info: info@ilpozzoeilpendolo.it – www.ilpozzoeilpendolo.it
9 agosto ore 21.30
Cortile del Maschio Angioino
Piedigrottissima 2016
Direzione Artistica Ciro Giorgio
a cura di Associazione Internazionale C.T.S. Centro Teatro Studi
ingresso: 10 euro
info: tel. 3476517819 / ciro.giorgio@gmail.com
Dal 12 agosto al 4 settembre ore 21.00
Cortile del Maschio Angioino
Ridere_Rassegna teatrale e musicale_XXVI edizione
a cura di Associazione Culturale Bruttini Ridere in collaborazione con Teatro Totò
2 settembre ore 21.00
Cortile del Maschio Angioino
Ho cantato a occhi aperti_Festa per Nunzio Gallo Con Gianfranco Gallo, Massimiliano Gallo. E con Gianluca Di Gennaro e tanti altri ospiti
a cura di Anfhora’s Production
ingresso: 15 euro
Dal 6 settembre al 15 settembre ore 21.00
Cortile del Maschio Angioino
Evento teatrale da un’idea di Nello Mascia
16 settembre ore 21.00
Cortile del Maschio Angioino
Assurd in Nozze d’argento
a cura di Jescesole
ingresso: libero fino a esaurimento posti
info: 0815520906 – jesce-sole@alice.it
17 settembre ore 21.00
Cortile del Maschio Angioino
Ciccio Merolla + Special guest Concerto
a cura di Jescesole
ingresso: 10 euro con consumazione
info: 0815520906 – jesce-sole@alice.it
18 settembre ore 21.00
Cortile del Maschio Angioino
Peccati di allegria in una serata napoletana di e con Lina Wertmuller.
Con Nicoletta Della Corte voce, Andrea Bianchi pianoforte. Prodotto da Ferdinando Formisano
a cura di Artecultura
ingresso: 10 euro
info: 081417324 – 081407218 – 3317445262
19 settembre ore 21.00
Cortile del Maschio Angioino
Peccati di allegria in una serata napoletana di e con Lina Wertmuller.
Con Nicoletta Della Corte voce, Andrea Bianchi pianoforte. Prodotto da Ferdinando Formisano
a cura di Artecultura
ingresso: 10 euro
info: 081417324 – 081407218 – 3317445262
20 settembre ore 21.00
Cortile del Maschio Angioino
Blandizzi in concerto_Da noi in Italia Tour 25 anni dal suo esordio discografico
ingresso: 10 euro
info: 3471753800 – prenotazioni: TicketOnLine – www.azzurraservice.net
21 settembre ore 20.00
Cortile del Maschio Angioino
Premio scugnizzo_XIV edizione Spettacolo di danza
a cura di Agorà Arte
ingresso: libero fino a esaurimento posti
info: 0817407975 – 0817549133 – info@agoraarte.it – www.agoraarte.it
22 settembre ore 21.00
Cortile del Maschio Angioino
Febbre per il Commissario Ricciardi di Maurizio de Giovanni. Con Paolo Cresta
a cura de Il Pozzo e il Pendolo
ingresso: 16 euro
info: info@ilpozzoeilpendolo.it – www.ilpozzoeilpendolo.it
23 settembre ore 21.00
Cortile del Maschio Angioino
Be quiet night show_Serata conclusiva e premiazione Ugo Calise Festival
Direzione Artistica: Giovanni Block. Con Fabiana Martone, Marco D’Anna, Raffaele Giglio, Giovanni BLock, PIerpaolo IErmano, Sabba e gli INcensurabili, I Riva, SImone Spirito, Alfredo D’Ecclesis, NIcola Dragotto, Ciro Tuzzi, I pennelli di Vermeer, Roberta Frascati, Luciano Labrano e tutti quelli del Be quiet.
a cura di Be quiet Night
ingresso: 5 euro
info: bequietmusicitalia@gmail.com
24 settembre ore 21.00
Cortile del Maschio Angioino
La terza classe & Folk
ingresso: 5 euro
info: la.terzaclasse@libero.it
25 settembre ore 20.00
Cortile del Maschio Angioino
L’Ambasciatore del Sorriso_ Premio Internazionale Socio, artistico e letterario da un’idea di Angelo Iannelli. Presenta Angelo Iannelli e Edda Cioffi con Emanuela Gambardella.
a cura dell’Associazione Vesuvius
ingresso: libero fino a esaurimento posti
info: 3395277235 – associazionevesuvius@libero.it
26 settembre ore 20.00
Ponte Maschio Angioino
Flash Mob Il girotondo più grande al mondo per la pace e la città futura
a cura di Kestè lab e Arteteca
info: 3392069868 – lab@keste.it
28 settembre ore 21.00
Maschio Angioino – sala dell’Armeria
In principio fu voragine Lettura scenica. Racconto per suoni e parole dalla mitologia greca. Di e con Antonella Cossia e Maurizio Capone
a cura di Associazione altrosguardo. Produzione Giusi Langella per associazione altrosguardo
ingresso: 10.00 euro
info: 338 9806803 – 3493577095 – mail: altrosguardoassociazione@gmail.com
29 settembre ore 21.00
Maschio Angioino – Sala dell’Armeria
In principio fu voragine Lettura scenica. Racconto per suoni e parole dalla mitologia greca. Di e con Antonella Cossia e Maurizio Capone
a cura di Associazione altrosguardo. Produzione Giusi Langella per associazione altrosguardo
ingresso: 10.00 euro
info: 338 9806803 – 3493577095 – mail: altrosguardoassociazione@gmail.com
MOSTRE
CASTEL DELL’OVO
12 luglio – 10 agosto
Sala delle Carceri
Gender roles, gender cages and surroundings
mostra personale di Paolo Valerio a cura di Raffaele Loffredo
corde, cime, oggetti di scarto, plastiche vengono assemblate in gabbie di reti cilindriche che sottendono un corto circuito visivo e rappresentano gabbie di genere
realizzata dalla Fondazione Genere Identità Cultura in collaborazione con la Fondazione Arti Napoli
info: www.comune.napoli.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/30554
22 – 28 luglio
Sala delle Terrazze
22 artists MADforNAples
uno spaccato sulla città napoletana vissuta, apprezzata ed elaborata con la propria tecnica da 22 artiste internazionali
organizzato con la collaborazione della Galleria Monteoliveto e dell’Associazione Vesuviani in Cammino insieme ad altre associazioni operanti sul territorio
info: gmonteoliveto@gmail.com www.comune.napoli.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/30623
29 luglio – 16 agosto
Sala delle Terrazze
Hic Sunt Dracones
mostra personale di Nicola Bertellotti a cura di Patrizia Varone
ricerca sui luoghi abbandonati e “defunzionalizzati”, dislocati in tutto il mondo, che ri-prendono vita grazie alla natura
info: tel. 3275807138 / pat.varone@libero.it / www.nicolabertellotti.com http://www.comune.napoli.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/30627
12 – 29 agosto
Sala delle Carceri
El rostro de la Historia
mostra personale di Franco Azzinari
venti ritratti di Fidel Castro in occasione del 90° compleanno del Leader maximo
info: tel. 3338061639 / francoazzinari49@icloud.com
18 – 30 agosto
Sala delle Terrazze
Introspezione, inganno, cromie
mostra personale di Enzo Fosso
trompe-l’oeil eseguiti con gli schemi rinascimentali, grandi figure maschili e femminili dal forte carattere introspettivo e cromie su tela dall’accento mediterraneo
info: tel. 3398062441 / enzofosso@gmail.com
2 – 12 settembre
Sala delle Carceri
L’antro della tigre
mostra personale antologica di Gaetano Brandi a cura di Vincenza Falco
esposizione di opere dove personaggi-maschera fanno risuonare i loro interrogativi alternandosi a paesaggi e suggestioni
info: tel. 3669375305 / gaetanobrandi@libero.it
8 – 28 settembre
Sale delle Terrazze
The tangle of Existence
mostra di dipinti dell’artista americana Ginny Sykes a cura di Daniela Ricci
ispirata ai libri di Elena Ferrante ed alle sue idee femministe
organizzata dall’Associazione Culturale Donna Regina
info: tel. 3470824165
16 settembre – 3 ottobre
Sale Espositive
La camera delle meraviglie
mostra personale di Michele Roccotelli a cura di Yvonne Carbonaro
tele e manufatti ceramici con moderne visioni del Mediterraneo, espressioni delle radici pugliesi, composizioni urbane neocubiste, dinamiche di mare e di terra, astrazioni, paesaggi di Napoli, di Capri e del golfo
info: tel. 3475823812 / www.roccotelli.it
CHIESA DI SAN SEVERO AL PENDINO
9 – 23 luglio
Una passeggiata nell’arte da ieri ad oggi…Con tre ex allievi del Palizzi
due artisti “Salentini”, Patrizia Angelozzi ceramista e Giovanni Rollo scultore polimaterico, insieme a Domenico Rea, valente pittore napoletano
info: tel. 0817956423
www.comune.napoli.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/30536
27 luglio – 10 agosto
Risveglio della Città
mostra personale di Maurizio Riccio
sperimentazione di molteplici tecniche pittoriche per rappresentare le bellezze paesaggistiche del territorio napoletano
info: tel. 3289142168 / arte.r@libero.it / www.maurizioriccio.com
12 – 25 agosto
Campania Felix
dipingere con gli elementi della nostra terra ( flora mediterranea e lava vulcanica vesuviana) e laboratorio ”crea il tuo erbario”
a cura dell’Associazione giovanile Cittadini del Mondo
info: tel. 0815565884
27 agosto – 14 settembre
Gennaro: il Santo del popolo
mostra fotografica di Massimo Pellone per raccontare il miracolo di San Gennaro
info: tel. 3280249693 / pellonemassimo@libero.it
17 settembre – 7 ottobre
Forme prime del limite
istallazione sul tema del rapporto tra pensiero arcaico e spazio sacro
info: tel. 3496732172 / mm.magnante@gmail.com
CONVENTO DI SAN DOMENICO MAGGIORE
26 settembre – 8 ottobre
Sala della Biblioteca
Nel cuore del Novecento: figure e momenti della Napoli contemporanea
quattro mostre fotografiche e documentarie dedicate al drammaturgo Roberto Bracco, al giornalista, storico e partigiano Gaetano Arfè, alla nascita della Repubblica e alla parabola sociale, economica e civile dell’Ilva-Italsider
a cura dell’Istituto Campano per la Storia della Resistenza dell’Antifascismo e dell’Età Contemporanea “Vera Lombardi”
info: istitutocampano@libero.it
PAN | PALAZZO DELLE ARTI NAPOLI
28 aprile – 28 luglio
II Piano
The Mind’s Eye. Henri Cartier-Bresson
selezione dall’immenso corpus di immagini che il grande fotografo ci ha lasciato, a coprire il suo intero percorso professionale, a cura di Simona Perchiazzi
proposta e finanziata dall’Associazione ACM Arte Cutura Mostre in collaborazione con la Fondazione Henri Cartier-Bresson e Magnum Phothos
info: www.comune.napoli.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/29880
9 luglio – 3 settembre
I Piano
Rock! sesta edizione “Icone”
mostra internazionale sulla musica e i suoi linguaggi ideata e diretta da Carmine Aymone e Michelangelo Iossa
un corto circuito ideale tra musica, cinema, letteratura, performing arts, teatro, arte visiva e creatività in genere
info: rockmostra@gmail.com www.comune.napoli.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/30549
14 – 31 luglio
Loft
Dall’altro lato del libero arbitrio
mostra personale di Nicholas Tolosa
opere scelte con lo scopo di metterci di fronte alle conseguenze generate dal libero arbitrio, l’ancestrale scelta a cui siamo chiamati a rispondere, la scelta tra il bene e il male
info: www.comune.napoli.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/30547
22 luglio – 7 agosto
Foyer
Tessere
opere di Gabriella Gorini nate dall’osservazione dei giochi della tradizione popolare
piccoli moduli che racchiudono preziose immagini simboliche, pezzi del gioco del domino che formano un’unica immagine, tessere del gioco dell’oca e tre lavori che esplorano l’apparenza e l’essere delle cose
info: www.comune.napoli.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/30621
3 agosto – 15 agosto
Loft
Andiamo a cento all’ora
opere di Mario Ricci e Andrea Pisano, differenti per caratteristiche compositive ma accomunate dall’ironia interpretativa del tempo che viviamo, a cura di Mimma Sardella
info: tel. 081401378 / 3493707403
19 – 28 agosto
Loft
Identità smarrite
mostra fotografica di Marco Iannaccone / Scarlet Lovejoy
autoritratti per mettere in scena il fallimento della nazione, un’opera che indaga il concetto di normalità, di diversità per affermare in modo drammatico lo smarrimento del sé
info: tel. 3496366212
7 – 15 settembre
Foyer
Tracce di memoria
mostra personale di Stefania Raimondi a cura di Chiara Reale
su legni e cartoni, rigorosamente riciclati, prendono forma in calce, carboncino e olio corpi di uomini e donne che sembrano appartenere indissolubilmente alla natura del materiale stesso
info: tel. 3805899435 / chiara.reale81@gmail.comV
Parti con il libro
Manifestazione per la promozione della lettura e dell’editoria campana
promossa dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Napoli
in collaborazione con Homo Scrivens Editore e libreria Iocisto
Progetto e direzione artistica a cura di Vincenza Alfano e Chiara Tortorelli
Lettura pubblica a più voci di un Pamphlet firmato dal filosofo Jacques Derrida e intitolato: Cosmopoliti di tutti i paesi, ancora uno sforzo. I temi contenuti sono coerenti con l’intero orizzonte di senso più volte sottolineato e sostenuto dall’amministrazione. Edite nell’anno 2002 da Cronopio, con il contributo della Provincia di Napoli, nell’ambito del progetto “Città rifugio”, le pagine,,tradotte dal Prof. Bruno Moroncini con la prefazione di Amato Lamberti e postfazione del collettivo 33,,promosse dal Parlamento Internazionale degli scrittori per l’adesione alla rete delle “città rifugio,” offrirebbero un’occasione di riflessione pubblica quanto mai opportuna collocando la città di Napoli nel cuore di un dibattito che si fa sempre più urgente e intorno al quale raccogliere se possibile le voci più autorevoli del mondo culturale partenopeo. Sara’ una lettura collettiva aperta dal Sindaco e nella quale si alterneranno cittadini espressione di realtà emblematiche, filosofi e scrittori.
Convento di San Domenico Maggiore (coordina Chiara Tortorelli)
Emozioni da portare in valigia per l’estate
Aperilibri, spot letterari e interviste d’autore
Dalle ore 17.00 Esposizione libri – Ore 18.30 Inizio Kermesse
Racconti sotto l’ombrellone: reading di racconti tratti dal libro dell’Officina delle Parole con Elisabetta Fulgione. Il mare delle emozioni e le donne: Stefania Squillante, Roberta Andolfo, Rosi Selo, Licia Pizzi, Francesca Gerla.
Intermezzo musicale con Carlo Contocalakis
Anche gli spam vanno in vacanza. L’ironia da mettere in valigia: Lucio Rufolo
Non solo mare, non solo parole. L’opera d’arte come racconto: Incontro con gli artisti Rita Esposito, Daniele Galdiero
Vacanze d’arte, incroci dal mondo: Francesco Di Domenico e l’artista iracheno Ahmed Al Safì
Intermezzo musicale di Carlo Contocalakis
Tutto di nuovo sotto il sole. Incontro con l’ospite: Antonella Ossorio
Testimonianze di cronaca metropolitana: Gino Giaculli e Gianluca Spera
Attualità al solleone. Dove siamo, come viviamo: Luigi Bartalini
Intervento musicale. Drink di Creatività. Have a good trip: come accendere la miccia e partire.
Dialogo con Aurora Spinosa. Napoli è Riscetamento con Luca Delgado
Ore 22:00 Brindisi e Concerto
PAN|Palazzo delle Arti Napoli dalle ore 18,00 (coordina Vincenza Alfano)
Dai Campi Flegrei alla voce di Napoli negli Americani: un viaggio di emozioni tra parole, musica, danza, film.
Prima Tappa: I Campi Flegrei
Proiezione del docufilm
MIRABILES – I Custodi del mito è un documento video insieme giornalistico e sentimentale. Gli autori Alessandro Chetta e Marco Perillo, girovaghi per gli amati Campi Flegrei, hanno messo a fuoco 5 siti archeologici di gran fascino ma in taluni casi poco noti e soprattutto sprovvisti di botteghino d’entrata. A mantenerli vivi sono gli assuntori di custodia, residenti tra Bacoli e Pozzuoli, spesso in là con gli anni. Ed è a loro che lo Stato italiano affida quei siti antichi non avendo possibilità di organizzarne diversamente la fruibilità. Gli assuntori sono divenuti nei decenni figure mitiche per i turisti e per la gente flegrea. Il documentario, autoprodotto, dura 29 minuti: intenzione di Chetta e Perillo è diffondere la conoscenza di location dall’enorme interesse culturale – Piscina Mirabilis, Grotta della Dragonara, Teatro romano, Tomba di Agrippina, Grotta della Sibilla – attraverso le parole dei ‘custodi del mito’, gli assuntori, che, da generazioni, se ne prendono cura ogni giorno.
Seconda tappa: Il San Carlo
Va in scena Coppelia: happening tra danza, musica, reading tratto da “Balla solo per me” di Vincenza Alfano
Terza tappa: dal Chiostro di Sant’Anna dei Palazzi a Monte di Dio.
Reading tratto dal romanzo “Il Chiostro dei Miracoli” di Maria Roccasalva (Tullio Pironti Editori)
Quarta tappa: Napoli e le sue voci negli Americani: incontro con Pierluigi Razzano autore di “Americana”.
Reading a cura di Gianluca Masone. Brindisi finale
Libreria Iocisto in piazza Fuga (coordina Vincenza Alfano)
Dalle ore 18 “Un’estate da brividi….”
“Meglio non morire d’estate” con Massimo Torre e Giulio Perrone
“La profezia del libro perduto” di Martin Rua (Newton Compton)
Ore 21 concerto di chiusura in piazza Fuga
Ultim'ora
- Carinaro, è morto Mario Pennini: addio allo storico custode del cimitero
- Marican, un nuovo spazio nell’area industriale intitolato a Sant’Eufemia
- Aversa, successo per “Artigiani in Piazza”
- Una piazza viva per la sicurezza: il modello della “Movida Sociale”
- Sant’Arpino, donna fragile in strada: il Comune chiarisce gli interventi e il caso TSO
- Cervino, questa sera la finale del 13° Memorial Tiziano Della Ratta
- Aversa e Teverola ricordano Pasquale Badile: 10mila euro raccolti per l’AIL
- Fede e unione a Frignano: sabato torna la Solennità del SS. Nome di Maria con il secolare Rito dell’Olio
- Telegiornale – Il TGC – 8 settembre 2026
- Festa di Sant’Eufemia a Carinaro: generazioni unite dalla tradizione
- Fugge all’alt dei Carabinieri e finisce contro il guard-rail: arrestato
- Tre rapine ad anziane: 35enne tradito da tatuaggi e abbigliamento
- La festa di Sant’Eufemia 2026, la processione
- Sant’Eufemia, la devozione dei giovani portatori: la lettera del professore Eramo
- Festa di Sant’Eufemia 2026: l’uscita dalla chiesa



Lascia un commento